Ad Maiorem Baculi Gloriam

Iosephi Tusiani
Neoeboracensis
Ad Maiorem Baculi Gloriam
Scelta, Presentazione, Traduzione di Emilio Bandiera
Amaltea, 2014
ISBN: 978-88-8406-137-9, p.23

Categoria:

Descrizione

Vengono qui pubblicate le 11 liriche latine composte da Joseph Tusiani dopo l’ictus che lo colpì nell’inverno scorso. La traduzione italiana è di Emilio Bandiera, che ha tradotto, in 5 volumi, l’intera produzione latina del poeta contemporaneo pugliese-americano. Il bastone, che ha aiutato il poeta nella ripresa della funzionalità della gamba, diventa qui motivo di poesia, di speranza, di vittoria.