Descrizione
Il Dizionario contiene la trascrizione degli incipit dei brani che sono stati registrati in un arco di tempo che va dal 1978 ad oggi e che sono depositati, come file audio, nell’Archivio Etnografico e Musicale “Pietro Sassu”, con sede in Spongano. Costituiscono, per metonimia, una credibile testimonianza del repertorio della tradizione musicale del Salento.
Le trascrizioni musicali sono state ottenute dall’ascolto e sono volutamente semplificate rispetto alla ricchezza del sonoro, in quanto si è voluto offrire delle tracce, che non possono in alcun modo sostituire l’accesso diretto ai documenti sonori depositati nell’Archivio, servono per farsi un’idea immediata del brano, per riconoscerlo tra gli altri, per avere un riscontro dell’abbinamento musica/ testo.
